Handwritten Letter Typing & Translation
Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
I have a handwritten personal letter that needs to be transformed into a clean, editable document and then translated. I’ll share a clear scan of the original text along with the specific language pair as soon as we open the project.
Accuracy is key: the typed version must capture every word, name, and date exactly, and the translation should keep the same warm, personal tone as the source.
Deliverables
• Proof-read, typed copy of the original letter (Word or Google Docs)
• Natural-sounding translation in a separate file or neatly separated section
Please mirror the original paragraph breaks, flag any illegible words for confirmation, and treat the content as strictly confidential. A quick draft for my review before final delivery is appreciated.
Let me know your turnaround time and any clarifying questions so we can get started right away.
Accuracy is key: the typed version must capture every word, name, and date exactly, and the translation should keep the same warm, personal tone as the source.
Deliverables
• Proof-read, typed copy of the original letter (Word or Google Docs)
• Natural-sounding translation in a separate file or neatly separated section
Please mirror the original paragraph breaks, flag any illegible words for confirmation, and treat the content as strictly confidential. A quick draft for my review before final delivery is appreciated.
Let me know your turnaround time and any clarifying questions so we can get started right away.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.