Gujarati Website Translation Project

I have a collection of English webpages that need to be rendered naturally in Gujarati while preserving every heading, meta tag, and call-to-action. Some sections mention technical concepts, so accuracy and consistency of terminology are critical. Because I do not yet have a glossary, I will rely on you to build one as you translate, flagging any term that could have multiple Gujarati equivalents and selecting the most widely accepted option.

Here is what I expect from you:
• Fully translated Gujarati text delivered in the same layout or HTML structure I supply.
• A bilingual glossary (English term → Gujarati term) covering every technical phrase you encounter.
• A short note on any term that required interpretation so I can approve it before the site goes live.

Fluency in Gujarati and experience translating web content with technical language is essential; CAT tools such as SDL Trados or memoQ are welcome if they help maintain consistency, but a clear, reader-friendly result is the priority.