German Translation for 5K-Word Document

I have an English document of roughly 1,000–5,000 words that I need rendered into natural, idiomatic German. The text is fully general—no legalese or deep technical jargon—so the priority is a smooth, reader-friendly style that preserves the original meaning and tone.

You will receive the file as a Word (.docx). Please return:
• A German version in the same format, with headings, bullet points and any inline styling kept intact.
• A brief note (just a few lines) flagging any phrases that were ambiguous or needed interpretation, so I can confirm your choices.

I’ll run a quick spot-check against the source and a CAT-tool QA, so accuracy and consistency matter. If you normally work in Trados, MemoQ or similar, feel free, but I only need the final Word file.

Turnaround: 3 days from the moment you accept the task.