Freelancer (m/ž/j) pro průzkum mezi návštěvníky – němčina a čeština – Marktredwitz

via Freelancer ·

Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
Mluvíš plynně německy a česky, jsi komunikativní, spolehlivý/á a rád/a oslovuješ lidi? Pak hledáme právě tebe pro spolupráci na volné noze!

Consulimus AG je společnost specializující se na podporu podnikání a průzkum trhu. Pomáháme firmám s realizací profesionálních průzkumů trhu a zákaznických anket a poskytujeme cenné informace o spokojenosti zákazníků a jejich nákupním chování.

Pro aktuální projekt průzkumu trhu v nákupním centru v německém městě Marktredwitz hledáme přátelské, otevřené a komunikativní spolupracovníky na volné noze, kteří ovládají němčinu i češtinu a pomohou nám s osobním dotazováním návštěvníků.

Tvým úkolem bude přímo v nákupním centru oslovovat návštěvníky a pokládat jim jednoduché a srozumitelné otázky podle připraveného dotazníku. Otázky se budou týkat jejich nákupních zvyklostí, spokojenosti a přání. Odpovědi budeš zaznamenávat elektronicky pomocí tabletu.

Jaké budou tvé úkoly?

Aktivní oslovování návštěvníků: Budeš otevřeně, přátelsky a sebevědomě oslovovat návštěvníky nákupního centra a motivovat je k účasti v průzkumu.

Rozhovory v němčině a češtině: Budeš provádět osobní rozhovory s návštěvníky v obou jazycích podle strukturovaného dotazníku.

Elektronický sběr dat: Odpovědi budeš pečlivě a přímo zaznamenávat do tabletu.

Profesionální vystupování: Budeš reprezentovat naši společnost příjemným, spolehlivým a profesionálním způsobem.

Co od tebe očekáváme?

Plynulá znalost němčiny a češtiny (nezbytná podmínka): Dokážeš bez problémů oslovovat návštěvníky v obou jazycích, srozumitelně pokládat otázky a spolehlivě zaznamenávat odpovědi.

Komunikativnost a otevřenost: Baví tě práce s lidmi a nebojíš se aktivně oslovovat neznámé osoby.

Příjemné a sebevědomé vystupování: Máš sympatické vystupování, upravený vzhled a pozitivní přístup.

Spolehlivost a dochvilnost: Dodržuješ dohodnuté pracovní časy a dokážeš pracovat samostatně a svědomitě.

Technické dovednosti: Umíš bez problémů pracovat s tabletem. Ideálně máš vlastní tablet, který můžeš při průzkumu využít.

Zkušenosti s dotazováním nebo průzkumem trhu jsou výhodou, ale nejsou podmínkou. Rádi přivítáme i motivované uchazeče bez předchozích zkušeností!

Místo a termín spolupráce

Místo: Nákupní centrum v Marktredwitz (Německo)

Termín projektu: 24. 11. 2026 – 29. 11. 2026

Čas: Každý den od 11:00 do 18:00

Dostupnost: Minimálně 3 dny během trvání projektu

Upřednostňujeme: Spolupracovníky, kteří jsou k dispozici co nejvíce dní, ideálně po celou dobu projektu.

Forma spolupráce: Samostatná výdělečná činnost na bázi freelancingu (OSVČ)

Co ti nabízíme?

Jednoduchou a srozumitelnou práci: Přehledně strukturovaný dotazník s jednoduchými otázkami a snadným elektronickým zaznamenáváním odpovědí.

Důkladné zaškolení: Před prvním dnem tě seznámíme s dotazníkem i celým průběhem průzkumu.

Předem stanovené časy: Časově omezený projekt s pevně danými časy a možností domluvit se na konkrétních dnech podle tvé dostupnosti.

Technickou podporu: Ideální je, pokud máš vlastní tablet. V případě potřeby ti však můžeme zařízení zapůjčit.

Možnost další spolupráce: Pokud bude spolupráce oboustranně vyhovovat, rádi tě oslovíme i při dalších projektech průzkumu trhu.

Zaujala tě naše nabídka?

Do zprávy prosím rovnou uveď:

- Ve kterých dnech od 24. 11. do 29. 11. 2026 máš čas.
- Jaká je tvoje úroveň němčiny a češtiny.
- Zda máš vlastní tablet.

Těšíme se na tvou přihlášku!
market research czech translator german translator market analysis data collection field research technical interviewing
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.