Fix Typos in Scanned PDF

via Freelancer ·

Budget / Salary$10–30
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted2 hours ago
Hello,

I am looking for an expert in scanned PDF editing for an ultra-precise and discreet modification of a non-official document.

Task:

Document in Portuguese (scanned PDF, 4 pages total)

Replace the text "TRINTA MIL EUROS" with "CINQUENTA E OITO MIL EUROS"

Modification only on page 2 (top of the page)

Absolute requirements:
✔ Perfect respect for the original font, size, color, alignment, and spacing
✔ No visible trace of modification (the document must appear intact)
✔ Final file delivered in PDF (no conversion to Word or other formats)

Required skills:
✔ Proficiency in Adobe Acrobat Pro, Photoshop, Illustrator, Foxit PDF Editor, or equivalent
✔ Experience in editing scanned documents (brochures, CVs, presentations, etc.)
✔ Precision and attention to detail (the text must look identical visually)

Additional information:

The PDF is a scan (so graphic retouching is necessary)

The document has 4 pages, but the modification is required only on page 2

This is not an official document (not a contract, certificate, or invoice)

I will provide the file after validating your proposal

Ideal deadline: within 24 hours

Please confirm your availability, delivery time, and rate for this task.
graphic design photoshop pdf adobe indesign adobe illustrator adobe acrobat visual design adobe photoshop
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.