ESG Course Web Article Creation

I’m expanding our ESG & Sustainability curriculum for the French-speaking market and need a specialist who can craft engaging, authoritative web-article style lessons from the ground up. The brief is focused on full course development rather than a simple translation or technical review, so I’m looking for someone who can take raw outlines and transform them into well-structured, reader-friendly articles that slot directly into our LMS.

Each article should:
• be written natively in French, using clear, inclusive language that resonates with working professionals;
• follow our modular outline (E, S, G pillars, regulatory landscape, reporting frameworks, case studies, and practical toolkits);
• include internal headings, short paragraphs, examples or mini-case boxes, and links to authoritative sources;
• finish with a short quiz or reflection prompt we can import into our platform.

I’ll supply the course blueprint, learning objectives, and brand style guide. You’ll deliver polished HTML-ready text (or Markdown if you prefer) for direct upload, along with a concise meta description and SEO keywords for each article.

Acceptance criteria
• Content depth aligns with intermediate/advanced learners (not entry level).
• Every citation references up-to-date EU or global standards (CSRD, GRI, TCFD, etc.).
• Grammar, tone, and terminology are 100 % French—no hybrid anglicisms unless unavoidable.
• Articles pass Copyscape and a readability score equivalent to B2/C1.

If you have prior ESG writing samples or have built courses in an LMS like Moodle or TalentLMS, that will help me gauge fit quickly. Looking forward to collaborating on a course that helps francophone professionals turn sustainability goals into concrete action.