English-Vietnamese Health Translation

I need a fluent English-to-Vietnamese translator to render a series of general-health blog posts into clear, accurate Vietnamese. The writing must read naturally to a Vietnamese audience yet keep the formal tone of the original articles.

Key style point: whenever a medical or technical term appears, please give the Vietnamese equivalent followed immediately by the original English term in brackets. This allows lay readers to follow along while preserving professional vocabulary for reference.

I will supply the articles in Google Docs. Please keep every heading, sub-heading, list and hyperlink in the same structure so I can drop the finished text straight back into the blog’s CMS.

Deliverables
• A Vietnamese version of each blog post, formatted to mirror the source document
• A small glossary per post (English term → Vietnamese rendering) extracted from the text for quick look-up

I’ll review each file for tone, accuracy and proper term handling before signing off. Let me know your turnaround time for the first piece so we can set a realistic schedule for the rest.