English-Portuguese PDF Translation

I have a PDF of general-interest entertainment content—about 31 to 50 pages—that needs to read as if it were originally written in Brazilian Portuguese. I will send you the original file; you return a fully translated version with the same layout, headings, captions and any embedded charts or images kept intact.

Accuracy and a natural, engaging tone are essential, so I’m expecting thoughtful localization rather than word-for-word substitution. Please proof your work carefully before delivery. I’m happy with either an editable format (Word, InDesign, etc.) plus a final PDF, or a perfectly formatted PDF alone as long as nothing is lost in conversion.

Let me know your turnaround time and any questions you might have.