English-Hindi Technical Translation

I have a batch of English technical documents that must be rendered accurately into Hindi. Correct terminology is critical, so I need someone comfortable with industry-specific language, able to research terms when needed, and capable of keeping tables, figures, and any code snippets exactly as they appear in the original.

Alongside the core documentation, I also want two small marketing pieces—brochures and several short social media posts—adapted into natural, persuasive Hindi without losing the brand’s tone.

Deliverables:
• Hindi versions of the technical documents in the same file format and layout as the originals
• Hindi brochures ready for print (PDF/AI)
• Hindi social media copy placed back into the original templates or a simple text file—whichever is fastest for you to work with

I will review for precision, consistency of terminology, and smooth readability. Please let me know your expected turnaround time and a brief note about any CAT tools or glossary management systems you prefer to use.