English Document Translation Needed

via Freelancer ·

Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted2 hours ago
I have a set of everyday, non-technical documents written in English that I need translated with a natural, reader-friendly tone. Accuracy is essential, but I’m looking for translations that read as if they were originally drafted in the target language rather than a literal, word-for-word rendering.

All documents are straightforward—nothing legal or highly technical—so there is no heavy jargon to wrestle with. I will supply the files in their current format and would like them returned in the same layout, fully proofread and formatted.

Please let me know:
• Which language(s) you can confidently translate into
• Your typical turnaround time for similar projects
• Whether you work with any CAT tools (e.g., Trados, MemoQ) for consistency

I’ll share a short sample once we connect so you can gauge style and provide a precise quote. I’m ready to start as soon as I find the right fit.
translation proofreading transcription english (us) translator content writing language tutoring english translation
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.