Educational App Copy & UX Text

via Freelancer ·

Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted3 hours ago
I’m finalising a mobile learning app aimed at children, students, and teachers, and I need a sharp copywriter who understands how words guide users through a touch interface. The job covers every place a line of text appears:

• Micro-copy for screens, buttons, error states, and menus—concise, age-appropriate, and action-oriented.
• In-app help guides, walkthroughs, and short instructional tooltips that let students and educators get value without digging for a manual.
• Marketing text for the App Store and website, including the title, subtitle, feature bullets, and a friendly long description that sells the educational benefits while matching Apple/Google character limits.

You’ll receive wireframes and style references; I’ll expect iterative drafts inside Figma (or another collaborative tool you prefer) so we can test wording directly on the UI. Tone must strike a balance: playful enough for younger learners yet clear and credible for teachers.

Acceptance criteria: copy fits allotted character counts, reads naturally on small screens, requires no localisation rework for US/UK English, and is delivered in a neatly organised spreadsheet or directly in the design file.

If you’ve shipped mobile apps for an educational audience before, mention one or two examples and your typical turnaround time.
copywriting mobile app development marketing content writing app store optimization figma instructional design user research
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.