Database Entry with Bilingual Translation
Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted1 hour ago
I have a dataset that must be loaded into our online database without errors and, at the same time, I want the source text that accompanies each record rendered in both Spanish and simplified Chinese. All source material is in English and arrives as clean text files; your job is to:
• Populate every field in the database exactly as specified in the schema I will share (SQL-based back-end with a web form for input).
• Translate the English content into Spanish and Chinese before the final save, keeping sentence structure natural and industry terminology consistent.
I will give you step-by-step screencasts on how to access the system, a glossary of preferred terms, and a small test batch so we can confirm quality. I expect native-level accuracy in both languages, correct character encoding (UTF-8), and zero duplicate or missing rows. A quick turnaround on the pilot file will secure the green light for the full upload.
• Populate every field in the database exactly as specified in the schema I will share (SQL-based back-end with a web form for input).
• Translate the English content into Spanish and Chinese before the final save, keeping sentence structure natural and industry terminology consistent.
I will give you step-by-step screencasts on how to access the system, a glossary of preferred terms, and a small test batch so we can confirm quality. I expect native-level accuracy in both languages, correct character encoding (UTF-8), and zero duplicate or missing rows. A quick turnaround on the pilot file will secure the green light for the full upload.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.