Creative Multilingual Promotional Reels Editing voiceover

I need a sharp-eyed editor who can turn raw vertical footage into punchy promotional reels in Punjabi, Hindi, and English. The clips will live primarily on Instagram and TikTok, so a 9:16 canvas, fast pacing, and awareness of current platform trends are essential.

Expect me to supply talking-head takes, product shots, and a few lifestyle snippets. Your job is to weave them into 15- to 30-second stories that feel fresh and on-brand: quick hooks in the first two seconds, dynamic cuts synced to trending audio, stylish text overlays, and clean colour treatment. Because the content moves between three languages, I’ll rely on you for accurate on-screen captions and smooth transitions whenever we switch tongues.

When you deliver, I’d like:
• A ready-to-publish .mp4 for each reel (1080 × 1920)
• A separate project file (Premiere Pro or Final Cut preferred) so I can tweak if needed
• SRT or baked-in captions for all spoken lines

If you routinely follow TikTok and Instagram trends, enjoy experimenting with motion graphics, and feel confident editing multilingual dialogue, let’s talk: share two or three recent short-form promos and tell me which editing software you’ll be using.