Creación Tilemap 2D en Unity

Estoy montando un proyecto 2D en Unity y requiero un mapa basado en cuadrícula utilizando el sistema Tilemap. Necesito que prepares todo lo necesario para que yo solo tenga que arrastrar el archivo a mi proyecto y empezar a probar la jugabilidad.

El trabajo consiste en:
• Configurar una escena con Grid y Tilemap ya enlazados a su Tile Palette.
• Importar o crear al menos un par de tiles de ejemplo (pueden ser placeholders) para mostrar cómo se estructura el atlas.
• Definir colisiones en las casillas que lo requieran.
• Dejar los Layers y Sorting correctamente organizados para futuros elementos (personaje, decorados, UI).
• Incluir un documento breve que explique paso a paso cómo añadir nuevos tiles y ampliar el mapa.

Acepto proyectos hechos en cualquier versión de Unity igual o posterior a 2021.3; simplemente indícame la versión exacta para abrirlo sin contratiempos. Si ya cuentas con scripts auxiliares que faciliten pintar, borrar o rellenar áreas, inclúyelos en el paquete.

Entrego feedback rápido; en cuanto vea que el tilemap se importa y funciona como describe el documento, liberaré el hito.