Copywriter & Penerjemah Produk

Saya ingin setiap produk kami memiliki deskripsi yang singkat, menarik, sekaligus informatif. Fokus utamanya adalah:

• Deskripsi produk – ditulis dalam bahasa Indonesia yang persuasif, cocok untuk caption Instagram.
• Penerjemahan langsung – setiap deskripsi perlu versi bahasa Inggris yang akurat tanpa kehilangan nada promosi.

Target audiens kami aktif di Instagram, jadi gaya tulisannya harus mudah dipindahkan ke format feed, carousel, serta story. Saya menyiapkan detail produk (fitur, spesifikasi, manfaat) dalam dokumen ringkas; Anda mengolahnya menjadi teks final siap pakai.

Hasil yang saya harapkan:
1. Deskripsi produk per item (bahasa Indonesia, ±70-90 kata).
2. Versi terjemahan Inggris langsung untuk tiap deskripsi.
3. Saran maksimal 3 hashtag relevan per produk.

Keahlian yang akan mempermudah pekerjaan: copywriting e-commerce, pemahaman tone Instagram, dan ketelitian bahasa Inggris-Indonesia. Silakan ajukan contoh singkat atau portofolio serupa agar saya dapat menilai kecocokan gaya Anda.