Convert & Translate Math PDFs

I have a series of mathematics lesson hand-outs currently locked away in PDF format. I need each lesson recreated as an editable document with Spanish translations added, while preserving every formula, diagram, and specialised symbol exactly as it appears in the source.

I need it in Google Docs. Many pages include complex integrals, geometric figures, and custom symbols, so please plan on using the built-in equation editor, MathType, or LaTeX snippets where needed to keep everything perfectly aligned.

Deliverables
• One fully formatted English and Spanish version of each lesson in the editable platform of Google Doc).
• All equations and symbols laid out so they remain editable, not pasted as images.
• Page structure, headings, and numbering matched to the original PDF.

Acceptance criteria
– Every mathematical element cross-checked against the source for accuracy.
– Spanish text free of machine-translation artefacts and reads naturally to a native speaker.
– Final file opens without font or compatibility warnings.

If this matches your skill set, let’s get started—I’m ready to supply the PDFs right away.