COMPAMED2026 医療機器通訳募集

丸嘉工業株式会社は岐阜県各務原市の医療機器メーカーとして、2026年11月16日～19日にドイツ・デュッセルドルフで開催される COMPAMED2026 に出展します。ブース内での製品技術説明と商談ミーティングを日本語⇔ドイツ語でサポートしてくださる逐次通訳の方を探しています。

【概要】
・会場: Messeplatz, 40474 Düsseldorf, Germany
・展示期間: 11月16日(月)～19日(木)
・搬入: 11月15日 14:00-16:00（この時間のみ日当を8時間で割った時間給で精算）
・撤去: 11月19日 16:00-18:00 （当日の日当に含みます）
・対象製品: 当社医療機器

【報酬・手当】
・日当: 400ユーロ～（経験・スキルに応じて相談可）
・搬入 2時間分は時間給精算
・交通費: 実費支給
・昼食代: 1日20ユーロ支給

【お願いしたい内容】
1. ブースでの医療機器技術説明の逐次通訳
2. 見込み顧客・取引先との商談ミーティング通訳
3. 会期前後の簡易設営・撤去時におけるスタッフとの要点伝達

医療機器業界での通訳経験、もしくは技術系展示会での実務経験がある方を歓迎します。上記条件に加え、販促資料の簡易翻訳など柔軟にご協力いただける場合は応募メッセージでお知らせください。

ご応募の際は以下をお知らせください。
・関連通訳実績（業界・イベント名など具体的に）
・ドイツ現地在住かどうか（デュッセルドルフ在住者を優先採用します）
・見積もり金額（4日間の合計、搬入時間を含む）
・その他サポート可能な業務

信頼できるパートナーとして、ともに COMPAMED2026 を成功させましょう。ご応募お待ちしています！