Chinese-to-English Academic Paper Translation

I am looking for an experienced **Chinese-to-English academic translator** to translate a research paper from Chinese into polished, natural American English.

**Requirements:**
- Native speaker of American English with strong proficiency in Mandarin Chinese.
- Proven experience translating academic papers, research articles, or scholarly publications.
- Excellent understanding of academic writing conventions, including APA citation style.
- Preferably familiar with media studies, film, visual communication, or related disciplines.
- Ability to preserve the original meaning, argument structure, and academic rigor while ensuring fluent, natural English.
- The final translation should read like an academic paper originally written in English, rather than a literal translation.

**Project Details:**

The paper focuses on visual storytelling and creative practices in vertical video. It will be used as an academic writing sample for a U.S. graduate school application.

I need a complete translation, including careful proofreading and academic language polishing. The final document should follow American academic writing conventions and maintain accurate terminology and citations.

**When applying, please include:**
1. Your academic translation experience and relevant qualifications.
2. Samples of previous Chinese-to-English academic translations.
3. Your estimated rate and turnaround time.

I am looking for someone who values accuracy, clarity, and high-quality academic writing.