Certified Gujarati-Hindi Sale Deed Translation

I have a 51-page Sale Deed in PDF format that I must submit in Hindi. Although many of the pages contain only a few lines, the full document still needs to be rendered faithfully and carry an official certification.

Here is what I need from you:

• A word-for-word Gujarati → Hindi translation that preserves every clause, stamp, signature line and formatting cue so the layout mirrors the original deed.
• Your translator’s certification statement (with seal, signature, date and registration or membership number) confirming the accuracy of the work for legal use.
• The finished file returned both as an editable Word document and as a PDF that shows the certification page.

Because the source is in PDF, please be comfortable extracting clean text or recreating sections where the scan is faint; no OCR errors can appear in the final copy. Legal terminology must remain consistent throughout, so experience with contracts or property instruments is essential.

Once you accept the job, let me know how quickly you can deliver a first draft and the final stamped version. I will review each page against the original before sign-off.