Certified English-Tajik Legal Translation

I have a 10-page piece of legal correspondence that I need rendered from English into clear, precise Tajik. Because the file will be submitted to official channels, I must receive a certified translation—your stamp, signature or formal affidavit confirming accuracy is essential.

The text itself is straightforward correspondence rather than a dense contract or court filing, but legal nuance still matters. I want terminology preserved exactly, tone kept professional, and any references or exhibits mirrored in the same position and formatting as the source so that page references remain intact.

Deliverables (due within 48 hours of award):
• Tajik version in the original layout (MS Word or PDF, matching fonts and spacing)
• Your signed certification statement in either English or Tajik
• A brief glossary of any non-standard terms you needed to research

Please let me know your relevant experience with Tajik legal translations and confirm you can meet the two-day turnaround.