Bilingual Instagram Ad Adobe AE Animation Envato Template Edit

via Freelancer ·

Budget / Salary$50–100
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted2 hours ago
I have an Envato-purchased Adobe After Effects template that needs to be turned into a polished Instagram advertisement in both English and Arabic. The template already contains the basic motion graphics; what I need is a skilled editor who can:

• Swap all Text layers with the English and Arabic copy I will supply, matching directionality, font and typography guidelines.
• Replace placeholder Images with my product shots while maintaining the original animation timing.
• Tweak Colors so the palette aligns with my brand style guide.
• Add or refine the existing Logo Animation so it feels cohesive in both language versions.

The final purpose is pure Advertisement, so every frame has to look conversion-ready. Once the edits are done, please optimize and render in true Instagram ratios: 9:16 for story/reel, delivering high-quality H.264 MP4 files as well as the updated .aep project.

If you are fluent in After Effects and comfortable working bilingually (English & Arabic), this should be a straightforward yet creative task.
graphic design video services animation after effects advertisement design motion graphics video production video editing
Apply on Freelancer →

Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.