Bilingual AI Prompt Editor Needed

I produce a constant flow of Hindi- and English-language copy that accompanies AI-generated cartoon images. What I need now is an editor who can polish the text and, just as importantly, refine the prompts that drive our AI image creation pipeline. Your work will sit at the intersection of language craft and technical prompt engineering, so fluency in both languages and a deep understanding of models such as Midjourney, DALL-E, or Stable Diffusion are essential.

Because the images feed directly into a larger production system, you should be comfortable working within an agile framework, thinking in terms of risk, quality gates, and iterative releases. Each sprint we will review outcomes together, adjust prompts, and update any supporting documentation to keep the pipeline compliant and efficient.

Deliverables each sprint
• An optimised set of prompts that reliably produce on-brand cartoon images
• A concise risk & quality checklist confirming the output meets agreed standards

Acceptance criteria
• Prompts reproduce the required cartoon style in ≥90 % of test runs
• No language inconsistencies or grammatical errors remain in the copy
• All risks and quality metrics are logged and, where needed, mitigation steps are recommended

If you can blend strong editorial instincts with hands-on AI image creation expertise, let’s begin refining the next batch of stories and visuals right away.