Article Translation & Copywriting

I have a set of documents and feature-style articles that need to be taken from their current draft form and turned into polished, publication-ready pieces. Beyond simply correcting grammar, I’m looking for someone who can capture the original tone, refine the flow, and—when called for—translate the text accurately into the target language.

All source files will be supplied in Word or Google Docs. I’ll confirm the exact language pair and any style guidelines as soon as we start, along with notes about audience and preferred voice. What I value most is clear, engaging copy that reads naturally, whether it’s staying in its original language or moving into a new one.

Your final deliverable should be a clean, well-structured document that needs no further edits on my end. If you’re comfortable juggling both copywriting and translation duties for article-length content, let’s discuss timeline and next steps.