Arabic Trip Vlog Clip Trimming

I have a collection of raw footage from a recent trip and I simply want all the dead time, shaky starts, and accidental clips stripped out so the vlog flows naturally from scene to scene. No transitions, no flashy effects—just clean, tight cuts that keep the narrative moving.

Because the dialogue is entirely in Arabic, I need someone fluent who can instantly recognize filler phrases or off-camera chatter that should be removed while preserving every meaningful moment. I already have a rough idea of the sequence; after you review the material, I’ll share a quick outline so you can align the clips to that vision without having to reinvent the story structure.

The original audio stays intact, so please leave music beds or voice-overs out of the equation. When you’re done, deliver:
• A single, polished MP4 in 1080p (or the highest resolution the source allows)
• The project file from your editing software so I can make minor tweaks later if needed

If the final cut feels smooth, keeps the conversational flow in Arabic, and hits roughly the same runtime I’ll outline, we’re good. Looking forward to seeing my trip come together without the fluff.