Arabic Interview Transcription – Egypt

I have a series of Egyptian-Arabic interviews that now need clean, accurate transcripts for Project PW. The recordings are all clear and run with two or more speakers, so consistent speaker labels are essential.

Here’s what I expect you to deliver:
• A verbatim transcript for each audio file, preserving every spoken word in the original Egyptian dialect.
• Distinct speaker IDs whenever the voice changes.
• A simple, readable format in either Word or Google Docs.

Because the audio is already high quality, I’m looking for fast turnaround without sacrificing accuracy—ideally 48 hours or less per recorded hour and at least 98 % correctness on the final text. If you use any preferred tools such as Express Scribe, oTranscribe, or ASR for draft passes, just be sure the finished document is fully reviewed by you before sending.

Let me know your availability and expected delivery speed so I can assign the first batch immediately.