Arabic Family Tree Redesign (180 Names)

I have an older, flattened image of our extended family tree—about 180 relatives—laid out in Arabic. It now needs a clean traditional redesign that reflects updated first-name spellings and adds the newest members.

What I will give you
• The current tree as a reference file (jpg + my handwritten edits).
•

What I need back, within 14 days
• An editable master file in Photoshop (PSD, open layers).
• A press-ready, high-resolution PDF suitable for large-format printing.
• A lightweight PDF optimised for WhatsApp sharing.

Design guidelines
• Traditional styling—think classic calligraphic lines and subtle ornamental flourishes, not contemporary infographics.
• Arabic text only; display first names only, no photos.
• Consistent typography so long names fit gracefully without shrinking the shorter ones.
• Hierarchy must remain crystal clear: patriarch/matriarch at the top, descending generations branching logically.

If a particular canvas size or colour palette will help readability, suggest it before you start so we can lock it in early. Accuracy is critical: I will cross-check every spelling, so leave all text layers editable.

Deliver the first rough layout after the bulk of the names are placed; I will respond with one consolidated round of corrections so you can proceed to final artwork and export.