App Windows Etiquetas de Alunos

Preciso de um aplicativo desktop para Windows que me permita cadastrar e gerenciar alunos e, a partir desses dados, imprimir etiquetas adesivas no formato retangular pequeno.

Funcionalidades que não podem faltar:
• Cadastro completo com campos: Nome do aluno, Turma e Matéria escolar (ex.: Matemática).
• Campos adicionais básicos já previstos: série, data do cadastro e situação (ex.: cursando).
• Filtro para selecionar um aluno específico ou gerar etiquetas em lote por turma ou por série.
• Tela onde eu marco quais campos desejo que apareçam na impressão antes de gerar cada etiqueta.
• Cabeçalho fixo com o nome da escola impresso em todas as etiquetas.
• Compatibilidade nativa com impressoras de etiqueta adesiva retangular pequena.

Fluxo esperado:
1. Digito ou importo os dados dos alunos.
2. Escolho se vou imprimir individualmente, por turma ou por série.
3. Defino quais campos vão na etiqueta.
4. Confiro a pré-visualização e mando imprimir.

Entrego a você o layout do cabeçalho e maiores detalhes de campo assim que iniciarmos. Quero um executável simples de instalar, sem dependências complexas, que rode do Windows 10 em diante e armazene os dados localmente (pode ser SQLite ou similar). Se já tiver experiência com softwares de etiquetas, mencione exemplos.