3D Captioned Gaming Reels
Budget / SalaryHourly project
TypeFreelance project
LocationRemote
Posted2 hours ago
I need a skilful editor who can layer bold, animated 3-D captions onto short gaming or entertainment clips I will provide. The text should leap off the screen with the kind of comic-book energy that makes every “BOOM”, “WOW”, or similar sound-effect word feel timed perfectly to the action.
Each reel will be 30–60 seconds, formatted for vertical platforms (1080 × 1920). You’ll receive the raw gameplay footage plus a timestamped script of the dialogue and SFX cues. Your job is to:
• Sync the dialogue word-for-word, using thick 3-D lettering that moves dynamically with the beat and maintains legibility on fast motion
• Drop in punchy sound-effect text exactly when explosions, power-ups, or crowd reactions happen
• Deliver final files in high-quality .mp4 and an edit-ready project file (Premiere Pro, After Effects, or DaVinci—whichever you use)
I expect an average of three reels per week. Turnaround per reel: 48 hours. Let me see one sample using the assets I send first; once that’s approved we roll into the rest of the batch.
Each reel will be 30–60 seconds, formatted for vertical platforms (1080 × 1920). You’ll receive the raw gameplay footage plus a timestamped script of the dialogue and SFX cues. Your job is to:
• Sync the dialogue word-for-word, using thick 3-D lettering that moves dynamically with the beat and maintains legibility on fast motion
• Drop in punchy sound-effect text exactly when explosions, power-ups, or crowd reactions happen
• Deliver final files in high-quality .mp4 and an edit-ready project file (Premiere Pro, After Effects, or DaVinci—whichever you use)
I expect an average of three reels per week. Turnaround per reel: 48 hours. Let me see one sample using the assets I send first; once that’s approved we roll into the rest of the batch.
Apply on Freelancer →
Project sourced from Freelancer.com. Applications happen directly on the original platform — we never collect your data.